Keine exakte Übersetzung gefunden für مخطط صندوق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مخطط صندوق

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The figures contain modified box plot or “box and whisker” diagrams, modified because they do not show the medians reported in table 1.
    وتتضمن الأشكال رسوما بيانية معدلة من نوع “المخطط الصندوقي” أو “الصندوق والخط الطولي”.
  • This is the “whisker” of the diagram, which shows graphically the full range of observations for each series.
    ويتضمن كل مخطط صندوقي خطا رأسيا يمتد من أدنى قيمة في المجموعة إلى أعلى قيمة.
  • In such cases, GDP figures were adjusted to yield an estimate of GDP that coincided with the fiscal year of government accounts.
    ويلخص الشكل الثامن الوارد في المخطط الصندوقي نفس البيانات، ولكنه لا يتناول سوى الفترة 1996-2002.
  • The scheme is administered by the Estonia Health Insurance Fund, which is a public-legal body operating under the Ministry of Social Affairs.
    ويدير المخطط صندوق التأمين الصحي في إستونيا، وهو هيئة اعتبارية عامة تعمل تحت إشراف وزارة الشؤون الاجتماعية.
  • The Investment Management Service requests these funds to facilitate the implementation of the proposals recommended by it and discussed by the Pension Board (at its fifty-fifth session) and endorsed by the Investments Committee (at its 197th meeting) with regard to the addition of alternative asset classes to the portfolio.
    وبالإضافة إلى ذلك، سيكرس فريق المشروع أيضا وقتا لتدريب موظفين مختارين على تصميم مخططات الصندوق وممارسات عمله.
  • In paragraphs 183 to 187 of the initial report, we explained the background to the present Mandatory Provident Fund (MPF) Scheme.
    وقد شرحنا في الفقرات من 183 إلى 187 من التقرير الأولي خلفية مخطط صندوق الادخار الإلزامي هذا.
  • (c) A privately managed, fully funded contribution scheme for the working population (now realized in the form of MPF).
    (ج) نظام يديره القطاع الخاص وتموله الاشتراكات بالكامل لفائدة العاملين (وهو ما يُنفذ حاليا في شكل مخطط صندوق الادخار الإلزامي).
  • The Committee is concerned that many individuals, including women who are homemakers, persons with disabilities and older persons, are excluded from the Mandatory Provident Fund Scheme.
    ويساور اللجنة قلق لأن كثيرين، من بينهم ربات بيوت ومعوقون ومسنون، مستثنون من مخطط صندوق الإدخار الإلزامي.
  • Figures IV-VII analyse the same data as does table 2, with box plots instead of medians.
    والأشكال من الرابع إلى السابع تحلل البيانات نفسها التي يحللها الجدول 2، باستخدام المخطط الصندوقي بدلا عن الخط الأوسط.
  • The pattern of the ratios of tax revenue to GDP is similar to that of the ratios of central government expenditure to GDP: highest in the developed and transitional economies, lowest in the developing countries.
    ويلخص الشكل التاسع الوارد في المخطط الصندوقي نفس البيانات المتعلقة بالبلدان التي اتخذت عينة للفترة 1996- 2002.